Budh 1: Paa li manzilein muqaam abhi baaqi hai, na khatm hone de guftagoo jaam abhi baaqi hai. Lag gaya hai jeebh ko sharab aur kabab, na jaane kya hoga anjaam abhi baaqi hai.
Mercury 1: Achieved destinations but the ultimate position is still left; don't let the conversation end, the drink is still left. The tongue has gotten addicted to wine and kebabs; who knows what the consequence will be, it's still left.
Dr. Sharma delivers a sharp, poetic warning about the shadow side of Mercury (Buddh) in the 1st house (Ascendant).
Mercury is the planet of intellect, speech, and sensory experiences. When placed in the 1st house, the native is often highly intelligent, talkative ("guftagoo"), and successful. However, they are highly prone to sensory addictions—whether it's endless talking, partying, or indulging in rich food and alcohol ("sharab aur kabab").
Dr. Sharma warns that this constant craving for "more" prevents them from ever feeling satisfied. If they do not control their tongue (both in speech and in consumption), the ultimate consequence ("anjaam") of their indulgences will be their downfall.